privater Test